Na tejto stránke vysvetľujeme, aké osobné údaje spracúvame, keď na skrinanamieru.eu navrhnete vstavanú skriňu a pošlete nám návrh, na čo ich používame, komu ich poskytujeme, ako dlho ich uchovávame a aké máte práva. Spracúvanie sa riadi nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Kto je prevádzkovateľ
Jessica Coulture s.r.o.
Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava, Slovenská republika
zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 93144/B
IČO: 47 451 751, DIČ: 2023911043, IČ DPH: SK2023911043
E-mail: chcem@skrinanamieru.eu
Prevádzkovateľ nevymenoval zodpovednú osobu. So všetkými otázkami k osobným údajom sa obráťte na e-mail chcem@skrinanamieru.eu alebo písomne na adresu sídla.
Aké údaje spracúvame
1. Návrh skrine a cenová ponuka
Konfigurátor skrine môžete používať bez zadania akýchkoľvek osobných údajov. Údaje od Vás získame až vtedy, keď v poslednom kroku vyplníte formulár a návrh odošlete:
- kontaktné údaje: meno, e-mail, telefón, obec alebo adresa montáže,
- údaje o zákazke: rozmery a konfigurácia skrine, obrázky a výkresy návrhu, spôsob zamerania (odborné zameranie alebo vlastné meranie), želaný termín, Vaša poznámka a požadované zmeny,
- fotky priestoru, ak ich priložíte (najviac 10 fotiek). Prosíme, fotografujte len priestor, v ktorom bude skriňa – na fotkách nemusia byť osoby ani osobné veci,
- technický záznam o odoslaní: jednosmerný odtlačok (hash) IP adresy, z ktorej bol návrh odoslaný, slúži na ochranu formulára pred zneužitím. Samotnú IP adresu neukladáme.
Účel: príprava orientačnej cenovej ponuky, dohodnutie zamerania, spresnenie návrhu, výroba a montáž skrine a komunikácia s Vami o projekte.
Právny základ: vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy na Vašu žiadosť a plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Bez kontaktných údajov Vám nemôžeme poslať ponuku ani dohodnúť zameranie.
Cenu v konfigurátore vypočítava program automaticky podľa zvolených rozmerov a výbavy. Ide o orientačný výpočet, nie o rozhodnutie s právnymi účinkami – konečnú ponuku vždy potvrdí človek po zameraní.
2. Klientska zóna „Môj projekt“
Po odoslaní návrhu Vám e-mailom pošleme kód, ktorým sa spolu so svojím e-mailom prihlásite do časti Môj projekt. Tam vidíte stav projektu, správy od nás a môžete si vybrať termín zamerania. Spracúvame pritom:
- stav projektu, termíny zamerania a montáže, históriu správ a Vaše želania k termínu zamerania,
- prihlasovací kód, ktorý ukladáme len v zašifrovanej (hashovanej) podobe,
- pri prihlasovaní IP adresu na najviac 24 hodín, aby sme zabránili opakovanému hádaniu kódu; potom sa automaticky vymaže.
Právny základ: plnenie zmluvy a opatrenia pred jej uzavretím (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR); ochrana pred hádaním kódu je náš oprávnený záujem na bezpečnosti služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
3. Výpočet dopravy
Pri montáži mimo Bratislavy vypočítame vzdialenosť a cenu dopravy. Na tento účel náš server pošle len text zadanej obce alebo adresy montáže bezplatným mapovým službám OpenStreetMap Nominatim (vyhľadanie miesta na mape) a OSRM (výpočet trasy). Vaše meno, kontakt ani IP adresu im neposielame.
Právny základ: opatrenia pred uzavretím zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
4. E-mailová komunikácia
Po odoslaní návrhu Vám automaticky pošleme potvrdenie s rekapituláciou a prihlasovacím kódom. Kópia návrhu vrátane obrázkov, výkresu a priložených fotiek príde do našej e-mailovej schránky. Ďalej Vám píšeme len v súvislosti s Vaším projektom. Newslettre ani reklamné e-maily neposielame.
5. Anonymná štatistika návštevnosti
Aby sme vedeli, ktoré stránky sa čítajú a v ktorom kroku konfigurátora ľudia končia, zaznamenávame navštívenú stránku, dosiahnutý krok konfigurátora a čas. Používame na to vlastný jednoduchý nástroj na našom serveri, bez cookies a bez služieb tretích strán. IP adresu neukladáme – návštevy rozlišujeme len jednosmerným odtlačkom, ktorý sa vytvorí z IP adresy, prehliadača a dátumu a každý deň sa mení, takže z neho nemožno určiť, kto ste. Roboty a vyhľadávače sa nezapočítavajú.
Právny základ: náš oprávnený záujem na zlepšovaní webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
6. Google Analytics (len so súhlasom)
Ak v cookie lište udelíte súhlas, používame službu Google Analytics 4 na meranie návštevnosti: navštívené stránky, zdroj návštevy, typ zariadenia a prehliadača, približnú polohu (krajina, mesto) a náhodný identifikátor prehliadača uložený v cookies _ga. Google Analytics 4 IP adresy neukladá. Reklamné funkcie a Google Signals máme vypnuté, Facebook Pixel ani iné reklamné nástroje nepoužívame. Údaje v Google Analytics uchovávame najviac 14 mesiacov.
Právny základ: Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v zásadách cookies tlačidlom „Zmeniť nastavenie súhlasu“; odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred ním.
7. Technické záznamy servera
Ako takmer každý webový server, aj server nášho poskytovateľa hostingu (Websupport s.r.o.) automaticky zaznamenáva technické údaje o prístupoch na web: IP adresu, čas, požadovanú adresu stránky a typ prehliadača. Záznamy slúžia na zabezpečenie servera a riešenie porúch, nepoužívame ich na sledovanie návštevníkov a uchovávajú sa obmedzený čas, potom ich hosting automaticky vymaže.
Právny základ: oprávnený záujem na bezpečnosti a prevádzke webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
8. Účtovníctvo
Ak sa zákazka zrealizuje, údaje potrebné na faktúru (meno, adresa, cena) spracúvame na splnenie zákonných povinností podľa zákona o účtovníctve a zákona o DPH (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
Komu údaje poskytujeme
Vaše údaje nepredávame ani neposkytujeme na reklamné účely. Prístup k nim majú len:
- Websupport s.r.o., Karadžičova 7608/12, 821 08 Bratislava, IČO: 36 421 928 – hosting webu, databázy a odosielanie e-mailov (sprostredkovateľ, údaje sú uložené na serveroch v EÚ),
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko – služba Google Analytics, len ak ste udelili súhlas (sprostredkovateľ),
- JP TAX s.r.o., Vrakunská 41, 821 06 Bratislava, IČO: 45 986 576 – vedenie účtovníctva, len pri realizovanej zákazke (sprostredkovateľ),
- výrobní a montážni partneri, ak sa na výrobe, zameraní alebo montáži Vašej skrine podieľajú – dostanú technické podklady (rozmery, výkresy, kusovník) a Vaše meno, telefón a adresu montáže, aby s Vami mohli dohodnúť termín a skriňu zamerať alebo namontovať. Partneri údaje používajú len na tento účel,
- orgány verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.
Údaje z formulára a z časti Môj projekt do krajín mimo Európskej únie neprenášame. Výnimkou je Google Analytics, ak ste s ním súhlasili: údaje o návšteve môže Google spracúvať aj v USA. Spoločnosť Google LLC je certifikovaná podľa rámca ochrany údajov EÚ – USA (EU-U.S. Data Privacy Framework), na základe ktorého Európska komisia rozhodla, že prenos poskytuje primeranú úroveň ochrany (čl. 45 GDPR). Okrem Google Analytics sa písmo, obrázky aj skripty načítavajú výhradne z nášho servera.
Ako dlho údaje uchovávame
- Návrh, ktorý sa nezrealizuje (nedôjde k objednávke): 1 rok od odoslania. Potom ho systém automaticky vymaže vrátane kontaktných údajov, fotiek, výkresov a histórie správ. Skôr ho vymažeme na Vašu žiadosť.
- Realizovaná zákazka: počas trvania zmluvy a záručnej doby a ďalej, kým trvajú premlčacie lehoty na uplatnenie práv zo zmluvy.
- Účtovné doklady: 10 rokov podľa zákona o účtovníctve.
- IP adresa pri prihlasovaní do Môj projekt: 24 hodín.
- Anonymná štatistika návštevnosti neobsahuje osobné údaje a môžeme ju uchovávať bez obmedzenia.
- Google Analytics: 14 mesiacov, potom ich Google automaticky vymaže. Cookies
_gaplatia najviac 2 roky alebo do odvolania súhlasu.
Vaše práva
Máte právo:
- na prístup k svojim údajom a na ich kópiu (čl. 15 GDPR),
- na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16),
- na vymazanie údajov, ak ich už nepotrebujeme alebo neexistuje dôvod na ich spracúvanie (čl. 17),
- na obmedzenie spracúvania (čl. 18),
- na prenosnosť údajov, ktoré ste nám poskytli (čl. 20),
- kedykoľvek odvolať súhlas s Google Analytics (čl. 7 ods. 3),
- namietať proti spracúvaniu na základe nášho oprávneného záujmu (čl. 21),
- podať sťažnosť dozornému orgánu – Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.
Práva uplatníte e-mailom na chcem@skrinanamieru.eu alebo listom na adresu sídla. Odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca. Aby sme údaje neposkytli niekomu inému, môžeme Vás požiadať o overenie totožnosti, napríklad odpoveďou z e-mailu, ktorý ste uviedli pri návrhu.
Ako údaje chránime
Web používa zabezpečené pripojenie HTTPS. Prihlasovacie kódy ukladáme len v zašifrovanej podobe, návrhy a fotky sú uložené mimo verejne dostupnej časti servera a vidíte ich len Vy po prihlásení a poverení ľudia v našej firme.
Cookies
Web používa nevyhnutný prihlasovací cookie pre časť Môj projekt a len s Vaším súhlasom analytické cookies Google Analytics. Podrobnosti a možnosť zmeniť súhlas nájdete v zásadách používania súborov cookies.
Tieto zásady platia od 20. 11. 2026. Ak ich zmeníme, aktuálne znenie zverejníme na tejto stránke.